KARLBARTOS.COM

13th June 2009



Online Publication on the EARS site of Michel Chion's "Guide to Sound Objects: Pierre Schaeffer and Musical Research" translation by John Dack and Christine North

I am pleased to announce that the long-awaited publication of Michel Chion's 'Guide des objets sonores' in English by John Dack and Christine North can be found on the ElectroAcoustic Resource Site

http://www.ears.dmu.ac.uk

Click on Online Publications and the individual chapters are downloadable as pdf files.

On behalf of the entire EARS team, I would like to congratulate John and Christine on the completion of this very challenging task. They have offered the anglophone world the first large-scale translation related to Schaefferian terminology and have called in several specialists to help with some of the most difficult translation decisions.

Leigh Landy
Director - EARS project